• 拿开,拿走; 把…带走; 使离开; 使停止; 转移; 减去; 剥夺; 夺取; 抢夺

Verb:

1. remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state;

   "Their dreams carried the Romantics away into distant lands"
   "The car carried us off to the meeting"
   "I'll take you away on a holiday"
   "I got carried away when I saw the dead man and I started to cry"
   

2. remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract;

   "remove a threat"
   "remove a wrapper"
   "Remove the dirty dishes from the table"
   "take the gun from your pocket"
   "This machine withdraws heat from the environment"
   

3. take out or remove;

   "take out the chicken after adding the vegetables"
   

4. take from a person or place;

   "We took the abused child away from its parents"
   

5. buy and consume food from a restaurant or establishment that sells prepared food;

   "We'll take out pizza, since I am too tired to cook"
   

6. get rid of something abstract;

   "The death of her mother removed the last obstacle to their marriage"
   "God takes away your sins"
   

7. take away a part from; diminish;

   "His bad manners detract from his good character"
   

1.拿走;夺走
If youtake somethingaway from someone, you remove it from them, so that they no longer possess it or have it with them.

e.g. They're going totake my citizenshipaway...
他们打算取消我的国籍。
e.g. 'Give me the knife,' he said softly, 'or I'lltake itaway from you.'...
“把刀子给我，”他轻声说，“不然我就自己从你手上拿掉了。”

2.从…中减去;从…中扣除
If youtake one number or amountaway from another, you subtract one number from the other.

e.g. Add up the bills for each month.Take thisaway from the income.
将账单按月累加，再从收入中扣除。

3.带走，抓走(送去监狱、医院等)
Totake someoneaway means to bring them from their home to an institution such as a prison or hospital.

e.g. Two men claiming to be police officers called at the pastor's house and took himaway...
两个自称是警察的人来到牧师家里，把他带走了。
e.g. They were takenaway in a police bus...
他们被抓上一辆警车带走了。

4. see also: takeaway

1. 外带：澳洲的午餐很简单 澳洲的午餐大多是简式外带(takeaway), 而这种外带的速食店很多. 大部份的人喜欢带著午餐到公园、海边、街道旁等享受美食. 而午餐内容不外汉堡、三明治、综合派、沙拉等,最近也有中国、日本式的午间简餐,约$2-5,

2.

2. 打包：在我们实在吃不下了之后,我们问能不能AVOCADO JUICE打包(TakeAway)的时候,他说可以啊,搞笑的是她用了一个质地很好的保鲜塑料袋给我装了果汁,可爱的小店,下次我一定要在去.

He wants to know who have take away his dictionary.

他想知道谁拿走了他的词典。

I want to take away the book which you showed me yesterday.

我想带走你昨天给我看的那本书。

If you take four away from ten, that leaves six.

十减去四得六。

Nothing can take away the anguish of losing a child.

什么都不能解除失去孩子的巨大悲痛。

Nothing can take away the anguish of losing a child from his parents.

什么也无法解除父母失去孩子的这种极度痛苦。

I'll give you some tablets to take away the pain.

我给你些药片止痛.

Don't let him take away your freedom to think for yourself.

别让他夺去你独立思考的自由.

take away 'uff12 from 'uff14 and you get 'uff12.

四减二等于二.

If you take ( away ) 4 from 9, 5 remains.

9减4余5.

Your visit will take away the sting of her sorrow.

您的来访会消除她的悲伤.

Ten take away four leaves six ( 10 - 4 = 6 ).

十减去四等于六.

take away these teacups.

把这些茶杯拿走.

The small shopkeepers realized that the hypermarket will take away some of their trade.

这些小店主们很清楚那个超级市场将会抢走他们的部分生意.

'It's starting to rain again.' 'u2014 'Not enough to take away from the charm of the scene.'

“又下起雨来了。”——“这丝毫不影响景色的美丽。”

Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one, sometimes in part-exchange.

买新电器时，电器经销商往往会拿走旧电器，有时会以旧换新。

Add all the numbers together, divide by ten, and take away the number you first thought of.

把这些数相加, 除以10, 然后减去你一开始想着的数字.

The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.

推销员扬言要把货拿走,吓得那老妇人在单据上签了字.

We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them , but without exception should treat them sincerely and kindly.

不加侮辱, 不搜财物,不要自首, 一律以诚恳和气的态度对待之.

Now to take away the cause is to take away the effect.

那么,除去动因即是除去结果.

I'm too tired to cook let's get something from the Chinese take - away.

我累得做不了饭了 -- 咱们从中国外卖餐馆买些东西来吃吧.