hú 胡 ér 儿 yòu 又 kàn 看 rào 绕 huái 淮 chūn 春 ， ， tàn 叹 xī 息 yóu 犹 wéi 为 guó 国 yǒu 有 rén 人 。 。

kě 可 shǐ 使 cuì 翠 huá 华 zhōu 周 yǔ 宇 xiàn 县 ， ， shuí 谁 chí 持 bái 白 yǔ 羽 jìng 静 fēng 风 chén 尘 。 。

wǔ 五 nián 年 tiān 天 dì 地 wú 无 qióng 穷 shì 事 ， ， wàn 万 lǐ 里 jiāng 江 hú 湖 jiàn 见 zài 在 shēn 身 。 。

gòng 共 shuō 说 jīn 金 líng 陵 lóng 龙 hǔ 虎 qì 气 ， ， fàng 放 chén 臣 mí 迷 lù 路 gǎn 感 yān 烟 jīn 津 。 。