不便成本

不便成本

For the same reason, Japan Railway charges suicide victims' families for the cost of the inconvenience and clean-up.

由于同种原因，日本铁路局向受害者的家庭成员索取在处理不便和卫生清理上的费用。

Suppose, he argues, that all these generations to come will suffer some minor inconvenience (a few extra mosquitoes, say) that we today could prevent at great cost to ourselves.

他提出，假设未来降临地球的所有代人民，遭受一些微小不便（比如，多一点苍蝇），那么今天的我们需要付出巨大的成本才能杜绝。

Alternatively, the company may elect, with the inspector's permission, to treat the held product as condemned material rather than incur the cost or inconvenience of storing it pending results.

公司也可以在获得检验人员许可的前提下，选择把扣留的产品作为被宣告为不适于食用的东西处理掉，以避免检查结果出来前产生保存的费用或造成不便；