我们这一行有群自命不凡的白痴,爱使用专业术语以吸引大众目光。
它滥觞于印欧语专门术语的汉译,原只限于专业术语在某个学科领域的小范围内使用,如“零电路、零功率、零声母、零词缀、零信号、零增长”等。
在研究英语词汇学时,关于词的形态结构和构词法的几个专业术语常常会困扰人们。
这篇报告中专业术语太多,晦涩难懂。
这其间有许多专业术语闻所未闻,秦辰本着冶学严谨勤学好问的态度,忙打断了他,问道“老头,我只听说过灵气,什么是天地灵力?”。
“愣头青”用园林专业术语说,叫“徒长枝”,修剪它们除了保存养分给主花丛,控制花丛高度也很重要。
正式的文体,法律用语,专业术语,这些都是学习语言文学的我不曾接触过或不曾深究过的。
我们翻译社的专业编辑不仅仅能指正您常犯的中式英文错误,也能够确认您的论点皆以正确的专业术语表达出来。
以上各例中的专业术语是经贸英语所特有的,也是固定的表达方式,因此翻译时应该做到准确和规范。
在商品流转过程中,往往会处于某种停滞的状态,物流的专业术语就称之为储存。
更多 >>zhuān
专
(1)(形)集中在一件事上的;专一;专门:~案|~差|~场|~车|~程|~机|~集|~刊|~科|~款|~栏|~区|~人|~史|~题|~页|~员|~责|~职。
(2)(动)独自掌握和占有:~利|~卖|~权|~制|~著|~座。
(3)姓。
yè
业
(1)(名)行业:工~|农~。
(2)(名)职业:就~|转~|~余。
(3)(名)学业:肄~|修~|毕~|结~。
(4)(名)事业:功~|创~|~绩。
(5)(名)产业;财产:家~|~主。
(6)(名)佛教徒称一切行为、言语、思想为业;分别叫做身业、口业、意业;合称三业;包括善恶两面;一般专指恶业。
(7)(动)从事(某种行业):~农|~商。
(8)(Yè)姓。
(9)(副)已经:~已|~经。
shù
术
1. 技艺:技术。艺术。武术。学术。不学无术。
2. 方法:战术。权术。心术。
3. 古代城市中的道路。
[ shú ]1. 古同“秫”,黏高梁。
[ zhú ]1. 〔白术〕多年生草本植物,根状茎可入药。
2. 〔苍术〕多年生草本植物,根状茎可入药。
yǔ
语
1. 话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
2. 指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。
3. 代替语言的动作:手语。旗语。
4. 说:细语。低语。
[ yù ]1. 告诉:不以语人。
四川高考志愿填报方式:1、进入页面;2、修改密码;3、填报须知;4、查看个人基本信息;5、志愿类别选择;6、填写志愿和修改志愿;7、填写或修改志愿结束后,单击页面底部的[保存并提交]按钮,则所填写的志愿数据将得到保存,保存即表示该批次志愿已经提交。
新疆高考志愿填报方式:1、建议考生上网填报志愿前,先将选报的志愿填写到志愿草表上。2、登录指定网页后输入信息。3、首次登录后必须修改密码。4、选择批次填报志愿。5、检查核对。6、保存志愿信息后退出。
1、考生用用户名和密码登录系统。2、阅读承诺书并确认。3、进入填报页面。4、点击要填写的批次,进入志愿填写页面。5、如果考生在填报过程中需要修改志愿者信息,可以在指定时间内进行自愿修改。6、考生自愿验证正确后,安全退出系统。7、各阶段自愿填写完成后,系统将关闭3小时。