hán 寒 shí 食 tiān 天 yá 涯 yù 遇 gù 故 rén 人 ， ， hú 湖 chéng 城 lǚ 旅 sī 思 zuò 作 píng 平 fēn 分 。 。

lǜ 绿 bō 波 mèng 梦 hǎo 好 cán 惭 jiāng 江 líng 令 ， ， chūn 春 cǎo 草 yín 吟 chéng 成 duì 对 fàn 范 yún 云 。 。

shī 失 yì 意 huàn 宦 rú 如 huā 花 nài 耐 lěng 冷 ， ， zhī 知 xīn 心 bié 别 sì 似 yàn 雁 lí 离 qún 群 。 。

luò 泺 yuán 源 mén 门 wài 外 qiān 千 tiáo 条 liǔ 柳 ， ， wéi 为 yǔ 语 yī 依 yī 依 yuǎn 远 sòng 送 jūn 君 。 。