xiǎo 小 jìng 径 ní 泥 fēng 封 zhú 竹 ， ， xū 虚 táng 堂 shí 石 guà 挂 luó 萝 。 。

bìng 病 chóu 愁 bīn 宾 kè 客 mǎn 满 ， ， pín 贫 jué 觉 zǐ 子 sūn 孙 duō 多 。 。

qiū 丘 hè 壑 liáo 聊 rú 如 cǐ 此 ， ， bīng 兵 gē 戈 nài 奈 ěr 尔 hé 何 。 。

píng 平 shēng 生 jī 几 zhǒng 种 yì 意 ， ， jīn 今 rì 日 shèn 慎 fēng 风 bō 波 。 。