sōng 松 yīn 阴 tíng 庭 yuàn 院 wǔ 午 fēng 风 liáng 凉 ， ， yā 压 jià 架 qīng 青 luó 萝 rào 绕 huà 画 láng 廊 。 。

qī 欹 zhěn 枕 bù 不 zhī 知 qīng 清 mèng 梦 pò 破 ， ， yī 一 lián 帘 wēi 微 yǔ 雨 zǎo 枣 huā 花 xiāng 香 。 。