zhī 只 dào 道 méi 梅 huā 花 fā 发 ， ， nà 那 zhī 知 liǔ 柳 yì 亦 xīn 新 。 。

zhī 枝 zhī 枝 zǒng 总 dào 到 dì 地 ， ， yè 叶 yè 叶 zì 自 kāi 开 chūn 春 。 。

zǐ 紫 yàn 燕 shí 时 fān 翻 yì 翼 ， ， huáng 黄 lí 鹂 bù 不 lù 露 shēn 身 。 。

hàn 汉 nán 南 yīng 应 lǎo 老 jìn 尽 ， ， bà 霸 shàng 上 yuǎn 远 chóu 愁 rén 人 。 。