zhēn 珍 zhòng 重 xī 西 lái 来 shuāng 双 lǐ 鲤 yú 鱼 ， ， gēng 更 chuán 传 jiā 佳 jù 句 qǐ 起 chóu 愁 yú 予 。 。

xiāng 相 sī 思 yǐ 已 shì 是 wǔ 五 nián 年 bié 别 ， ， duō 多 kuì 愧 xiān 先 wú 无 yī 一 zì 字 shū 书 。 。

yù 欲 huà 话 jǐn 锦 chéng 城 yí 疑 shì 是 mèng 梦 ， ， shuí 谁 lián 怜 shuāng 霜 bìn 鬓 bù 不 jīn 禁 shū 梳 。 。

qīng 青 zhān 毡 huáng 黄 hé 合 jūn 君 hóu 侯 shì 事 ， ， zǎo 早 nǐ 拟 xiāng 相 féng 逢 tǎng 倘 xià 下 chē 车 。 。