lóng 龙 jiāng 江 dōng 东 xià 下 shuǐ 水 yí 疑 kōng 空 ， ， fēi 飞 niǎo 鸟 liú 流 yún 云 là 落 jìng 镜 zhōng 中 。 。

qiān 千 lǐ 里 qíng 晴 guāng 光 yáo 遥 yàng 漾 rì 日 ， ， mǎn 满 chuán 船 qiū 秋 sè 色 dàn 澹 wú 无 fēng 风 。 。

qīng 青 shān 山 jiù 旧 guó 国 zhī 知 hé 何 chǔ 处 ， ， fāng 芳 cǎo 草 lí 离 qíng 情 qù 去 wèi 未 qióng 穷 。 。

wǎn 晚 zhē 折 pín 蘋 huā 花 sī 思 duì 对 jiǔ 酒 ， ， dēng 灯 qián 前 huán 还 yǒu 有 gù 故 rén 人 tóng 同 。 。