chūn 春 lín 霖 wèi 未 miǎn 免 fáng 妨 yóu 游 shǎng 赏 ， ， wéi 唯 dào 到 shī 诗 jiā 家 zì 自 yǒu 有 qíng 情 。 。

huā 花 jìng 径 bù 不 tōng 通 xīn 新 cǎo 草 hé 合 ， ， lán 兰 zhōu 舟 chū 初 dòng 动 qū 曲 chí 池 píng 平 。 。

jìng 净 yuán 缘 gāo 高 shù 树 méi 莓 tái 苔 sè 色 ， ， jī 饥 jí 集 xū 虚 láng 廊 yàn 燕 què 雀 shēng 声 。 。

xián 闲 yì 忆 xī 昔 nián 年 wéi 为 kè 客 chǔ 处 ， ， mèn 闷 liú 留 shān 山 guǎn 馆 zǔ 阻 háng 行 háng 行 。 。