cháng 长 xiàn 羡 jiān 间 jū 居 yī 一 shuǐ 水 méi 湄 ， ， yín 吟 qíng 情 gāo 高 gǔ 古 yǒu 有 shuí 谁 zhī 知 。 。

shí 石 lóu 楼 dài 待 yuè 月 héng 横 qín 琴 jiǔ 久 ， ， yú 渔 pǔ 浦 jīng 经 fēng 风 xià 下 diào 钓 chí 迟 。 。

pì 僻 wù 坞 là 落 huā 花 duō 多 yǎn 掩 jìng 径 ， ， jiù 旧 shān 山 cán 残 shāo 烧 jī 几 qīn 侵 lí 篱 。 。

sōng 松 mén 门 bié 别 hòu 后 wú 无 xiāo 消 xī 息 ， ， zǎo 早 wǎn 晚 zhòng 重 yīng 应 niè 蹑 niè 蹑 jī 屐 suí 随 。 。