huā 花 wài 外 xié 斜 xūn 曛 ， ， màn 漫 shén 神 yī 依 zǐ 紫 yù 籞 ， ，

mèng 梦 rào 绕 hóng 红 yún 云 。 。 yǐ 倚 lóng 笼 sī 思 gù 故 zhǔ 主 ， ，

xià 下 bǐ 笔 jì 记 láng 郎 jūn 君 。 。 zhēn 贞 yuán 元 zhāo 朝 shì 士 gòng 共 xiāo 销 hún 魂 ， ，

zàn 暂 tōu 偷 huó 活 、 、 hé 何 cháng 尝 wàng 忘 jiù 旧 ēn 恩 。 。 shāng 伤 chí 迟 mù 暮 ， ，

zì 自 ài 爱 xī 惜 、 、 yǔ 羽 máo 毛 shuí 谁 rèn 认 。 。 dú 独 wèn 问 ， ，

xī 西 mǔ 母 xùn 讯 。 。 qíng 情 liàn 恋 jiù 旧 zhī 枝 ， ，

sī 私 yǔ 语 tí 啼 hén 痕 yùn 晕 。 。 shì 世 huàn 换 hóng 红 sāng 桑 ， ，

shí 石 tián 填 bì 碧 hǎi 海 ， ， piē 瞥 yǎn 眼 xīng 兴 wáng 亡 xiū 休 lùn 论 。 。

kōng 空 yǒu 有 wén 文 zhāng 章 zhī 只 guān 关 chóu 愁 ， ， gēng 更 wú 无 gē 歌 wǔ 舞 néng 能 chuán 传 hèn 恨 。 。

tīng 听 chūn 春 juān 鹃 ， ， wàng 望 shān 山 tóu 头 、 、 yī 一 yàng 样 qī 凄 sǔn 损 。 。