dàn 澹 tái 台 hú 湖 xīn 心 mù 暮 yān 烟 qǐ 起 ， ， dàn 澹 tái 台 hú 湖 xī 西 mù 暮 shān 山 zǐ 紫 。 。

cháng 长 qiáo 桥 qiáo 桥 mén 门 wǔ 五 shí 十 sān 三 ， ， yè 叶 yè 叶 guī 归 zhōu 舟 dàng 荡 qiū 秋 shuǐ 水 。 。

lǎn 罱 ní 泥 chuán 船 xiǎo 小 wú 无 zhē 遮 lán 阑 ， ， lǎo 老 nóng 农 jǔ 举 shǒu 首 shí 识 jiù 旧 guān 官 。 。

zhèng 正 yōu 忧 nián 年 fēng 丰 ěr 尔 nán 难 miǎn 免 ， ， gé 隔 chuāng 窗 yǐ 已 jiàn 见 cuī 催 zū 租 bān 瘢 。 。