jiāo 郊 jū 居 qì 契 yōu 幽 jì 寂 ， ， guī 归 qù 趣 rù 入 chén 尘 fēn 氛 。 。

chí 持 cǐ 此 xiè 谢 fāng 芳 cǎo 草 ， ， yīn 因 zhī 之 cán 惭 bái 白 yún 云 。 。

shā 沙 hán 寒 biàn 遍 jī 积 xuě 雪 ， ， lín 林 jì 寂 jiān 兼 xié 斜 xūn 曛 。 。

jūn 君 tīng 听 tiān 天 wài 外 yàn 雁 ， ， liáo 寥 liáo 寥 shēng 声 niàn 念 qún 群 。 。