rì 日 nuǎn 暖 fēng 风 tián 恬 zhǒng 种 yào 药 shí 时 ， ， hóng 红 quán 泉 cuì 翠 bì 壁 bì 薜 luó 萝 chuí 垂 。 。

yōu 幽 xī 溪 lù 鹿 guò 过 tái 苔 huán 还 jìng 静 ， ， shēn 深 shù 树 yún 云 lái 来 niǎo 鸟 bù 不 zhī 知 。 。

qīng 青 suǒ 琐 tóng 同 xīn 心 duō 多 yì 逸 xīng 兴 ， ， chūn 春 shān 山 zǎi 载 jiǔ 酒 yuǎn 远 xiāng 相 suí 随 。 。

què 却 cán 惭 shēn 身 wài 外 qiān 牵 yīng 缨 miǎn 冕 ， ， wèi 未 shèng 胜 bēi 杯 qián 前 dǎo 倒 jiē 接 z z 5 5 . .