hàn 翰 yuàn 苑 zhòng 重 qiú 求 lǐ 李 zhé 谪 xiān 仙 ， ， cí 词 fēng 锋 yǐng 颖 lì 利 shèng 胜 lóng 龙 quán 泉 。 。

zhāo 朝 qū 趋 jiàn 建 lǐ 礼 xiá 霞 hōng 烘 rì 日 ， ， yè 夜 zhí 直 chéng 承 míng 明 yuè 月 yìn 印 tiān 天 。 。

shèng 圣 zhǔ 主 zhòng 重 zhī 知 yuán 缘 guó 国 shì 士 ， ， xiāng 相 gōng 公 duō 多 xǐ 喜 wéi 为 tóng 同 nián 年 。 。

qīng 青 chūn 春 cái 才 zǐ 子 jīn 金 mén 门 guì 贵 ， ， shǔ 蜀 jǐn 锦 páo 袍 xīn 新 duó 夺 rì 日 xiān 鲜 。 。