cháng 长 dī 低 liǔ 柳 xiǎo 小 ， ， qū 曲 shuǐ 水 bō 波 chéng 澄 ， ，

huán 还 shì 是 jiàng 绛 dū 都 tiān 天 qì 气 hǎo 好 。 。 xiè 谢 táng 堂 rú 如 zuó 昨 ， ，

kě 可 kě 可 wáng 王 sūn 孙 guī 归 fù 赋 zǎo 早 。 。 xī 西 yuán 园 dào 道 ， ，

dān 单 shān 衫 zǒu 走 mǎ 马 ， ， gāo 高 liǔ 柳 tīng 听 chán 蝉 ， ，

huān 欢 shì 事 zhì 至 jīn 今 yóu 犹 wèi 未 liǎo 了 。 。 mèng 梦 gé 隔 wú 吴 gōng 宫 ， ，

yàn 燕 xī 息 yīng 莺 xiāo 消 gēng 更 xī 稀 shǎo 少 。 。 gǔ 古 huái 怀 miǎo 渺 ， ，

cún 存 wèn 问 jiù 旧 jiā 家 shǎo 少 nián 年 ， ， zhī 只 jiàn 见 mù 暮 yún 云 huāng 荒 cǎo 草 。 。

kōng 空 yǒu 有 nóng 浓 chūn 春 shù 数 fēn 分 ， ， lòu 露 xī 唏 píng 平 xiǎo 晓 。 。

huà 画 chuán 船 yǎo 杳 ， ， huā 花 xìn 信 èr 二 shí 十 sì 四 fān 番 ， ，

jiān 湔 qún 裙 kǒng 恐 wú 无 rén 人 dào 到 。 。 cǐ 此 jì 际 qín 秦 huái 淮 yè 夜 bó 泊 ， ，

zuì 醉 jīn 巾 zhòng 重 dǎo 倒 。 。