fēng 风 yǔ 雨 lǐ 里 ， ， sòng 送 cán 残 chūn 春 。 。

àn 暗 xiāo 消 hún 魂 。 。 qióng 琼 jiān 笺 yǎo 杳 ， ，

bǎo 宝 chāi 钗 fēn 分 。 。 yàn 燕 lái 来 shí 时 ， ，

huā 花 là 落 chǔ 处 ， ， pà 怕 sī 思 jūn 君 。 。

chóu 愁 rú 如 xù 絮 ， ， mèng 梦 rú 如 yún 云 。 。

zhèng 正 huáng 黄 hūn 昏 。 。 jīn 金 ní 猊 zhì 炙 ， ，

yù 玉 chán 蟾 xīn 新 。 。 nèn 恁 liáng 良 xiāo 宵 ， ，

shuí 谁 gēng 更 xī 惜 ， ， kě 可 lián 怜 rén 人 。 。