shī 诗 shū 书 bù 不 cè 策 xūn 勋 ， ， suì 岁 yuè 月 hū 忽 yǐ 已 wǎn 晚 。 。

duò 堕 cǐ 此 chén 尘 ài 壒 wǎng 网 ， ， wú 吾 háng 行 qí 其 jì 既 yuǎn 远 。 。

hú 胡 níng 宁 wū 於 shū 书 shì 事 ， ， yì 意 ài 爱 yóu 犹 qiǎn 缱 quǎn 绻 。 。

kuàng 况 zhī 之 mí 迷 qī 蹊 rén 人 ， ， mù 慕 gù 顾 zhī 只 jiù 旧 gū 孤 。 。

biǎn 扁 páng 旁 zhēn 真 chì 赤 zhì 帜 ， ， suǒ 所 lì 立 shì 示 suǒ 所 běn 本 。 。

yòu 又 rú 如 nóng 农 rén 人 xīn 心 ， ， zhōng 终 bù 不 zhì 置 biāo 穮 suō 蓑 。 。

xī 晞 fā 发 máo 茅 yán 檐 xià 下 ， ， róng 荣 róng 荣 lán 兰 jiǔ 九 wǎn 畹 。 。

chū 初 fú 服 gǒu 苟 wèi 未 tì 替 ， ， wú 无 yì 亦 jīng 惊 wǎn 晼 wǎn 晚 。 。

suǒ 所 féng 逢 fēi 非 suǒ 所 ān 安 ， ， wú 吾 lú 庐 hé 盍 yún 云 fǎn 返 。 。