dài 玳 mào 瑁 chāi 钗 tóu 头 jīn 金 fèng 凤 dī 低 ， ， qiǎn 浅 huáng 黄 shān 衫 zǐ 子 jiǎn 剪 yín 银 ní 泥 。 。

lì 丽 yù 玉 hán 寒 xiāng 香 fāng 方 èr 二 bā 八 ， ， yǐ 倚 shì 市 zhāo 招 láng 郎 liǎng 两 xiāng 相 dǎn 亶 。 。

féng 逢 huā 花 cǎi 采 zhī 之 xū 须 jí 及 xīn 新 ， ， mò 莫 dài 待 huā 花 cán 残 kōng 空 yuàn 怨 chūn 春 。 。

rén 人 shēng 生 yǒu 有 jiǔ 酒 bù 不 kěn 肯 zuì 醉 ， ， xǐng 醒 zhě 者 hé 何 zēng 曾 dú 独 qiān 千 suì 岁 。 。

quàn 劝 jūn 君 táng 堂 shàng 上 qiě 且 xián 衔 bēi 杯 ， ， chūn 春 qù 去 yī 一 nián 年 cái 才 dé 得 huí 回 。 。