xī 淅 xī 淅 fēng 风 shēng 生 qì 砌 ， ， tuán 团 tuán 团 rì 日 yǐn 隐 qiáng 墙 。 。

yáo 遥 kōng 空 qiū 秋 yàn 雁 miè 灭 ， ， bàn 半 lǐng 岭 mù 暮 yún 云 zhǎng 长 。 。

bìng 病 yè 叶 duō 多 xiān 先 zhuì 坠 ， ， hán 寒 huā 花 zhī 只 zàn 暂 xiāng 香 。 。

bā 巴 chéng 城 tiān 添 lèi 泪 yǎn 眼 ， ， jīn 今 yè 夜 fù 复 qīng 清 guāng 光 。 。