qiǎn 浅 rù 入 xīn 新 nián 年 ， ， féng 逢 rén 人 rì 日 、 、 fú 拂 fú 拂 dàn 淡 yān 烟 wú 无 yǔ 雨 。 。

yè 叶 dǐ 底 yāo 妖 qín 禽 zì 自 yǔ 语 。 。 xiǎo 小 zhuó 啄 yōu 幽 xiāng 香 hái 还 tǔ 吐 。 。

dōng 东 fēng 风 xīn 辛 kǔ 苦 ， ， biàn 便 pà 怕 yǒu 有 、 、 tà 踏 qīng 青 rén 人 wù 误 。 。

qīng 清 míng 明 hán 寒 shí 食 ， ， xiāo 消 dé 得 dù 渡 jiāng 江 ， ，

huáng 黄 cuì 翠 qiān 千 lǚ 缕 。 。 kàn 看 lín 临 xiǎo 小 tiē 帖 yí 宜 chūn 春 ， ，

tián 填 qīng 轻 yūn 晕 shī 湿 ， ， bì 碧 huā 花 shēng 生 wù 雾 。 。

wéi 为 shuō 说 chāi 钗 tóu 头 niǎo 袅 niǎo 袅 ， ， xì 系 zhe 著 qīng 轻 yíng 盈 bú 不 zhù 住 。 。

wèn 问 láng 郎 liú 留 fǒu 否 。 。 sì 似 zuó 昨 yè 夜 、 、 jiāo 教 chéng 成 yīng 鹦 wǔ 鹉 。 。

zǒu 走 mǎ 马 zhāng 章 tái 台 ， ， yì 忆 dé 得 huà 画 méi 眉 guī 归 qù 去 。 。