yǔ 雨 xǐ 洗 sān 三 shān 山 cuì 翠 ， ， bō 波 chéng 澄 wàn 万 lǐ 里 liú 流 。 。

yún 云 biān 边 shuāng 双 guò 过 yàn 雁 ， ， tiān 天 jì 际 yī 一 gū 孤 zhōu 舟 。 。

fēng 风 zhǐ 止 fān 帆 fēi 飞 sù 速 ， ， tán 潭 kōng 空 yuè 月 yǐng 影 liú 留 。 。

wéi 为 lián 怜 huáng 黄 gé 阁 lǎo 老 ， ， ān 安 dù 渡 bù 不 zhī 知 chóu 愁 。 。