xié 斜 yáng 阳 sòng 送 jìn 尽 guī 归 háng 航 ， ， pín 蘋 huā 花 xiāng 香 lěng 冷 cāng 沧 bō 波 yǎo 杳 。 。

xī 西 líng 陵 qiáo 桥 pàn 畔 ， ， xián 閒 ōu 鸥 zì 自 yǔ 语 ， ，

yīng 应 bēi 悲 gū 孤 qiǎo 悄 。 。 lòu 露 sè 色 qīn 侵 yī 衣 ， ，

shuǐ 水 guāng 光 dòng 动 liǔ 柳 ， ， chí 持 gān 竿 cháng 长 xiào 啸 。 。

gēng 更 lín 临 fēng 风 sàn 散 fā 发 ， ， jǔ 举 bēi 杯 wèn 问 yuè 月 ， ，

yáo 瑶 tái 台 lù 路 、 、 hé 何 shí 时 dào 到 。 。 huí 回 shǒu 首 gū 孤 shān 山 yún 云 qiào 峭 。 。

kōng 空 níng 凝 wàng 望 、 、 gǔ 古 dī 堤 shēn 深 yǎo 窈 。 。 wēi 危 fēng 峰 wàn 万 dié 叠 ， ，

hào 浩 gē 歌 guī 归 qù 去 ， ， xiāo 萧 rán 然 huái 怀 bào 抱 。 。

héng 横 dí 笛 yín 吟 shāng 商 ， ， cǎi 采 fāng 芳 zèng 赠 yuǎn 远 ， ，

jiù 旧 qíng 情 yǐ 已 miǎo 渺 。 。 liào 料 shān 山 yuán 园 、 、 hè 鹤 yuàn 怨 yuán 猿 jīng 惊 ， ，

yī 一 piàn 片 lǜ 绿 yīn 阴 shuí 谁 sǎo 扫 。 。