gāo 高 rén 人 jié 结 yǔ 宇 xiū 修 huáng 篁 lǐ 里 ， ， xuān 轩 hù 户 líng 玲 lóng 珑 yìng 映 liú 流 shuǐ 水 。 。

tíng 庭 gāo 皋 yuè 月 zhuǎn 转 cuì 翠 yīn 阴 shēng 生 ， ， xī 溪 shàng 上 fēng 风 huí 回 qīng 青 làng 浪 qǐ 起 。 。

cuì 翠 yīn 阴 qīng 青 làng 浪 yìng 映 chuāng 窗 fēi 扉 ， ， qū 曲 jìng 径 tái 台 shēn 深 kè 客 dào 到 xī 稀 。 。

lín 林 xià 下 yí 移 chuáng 床 huī 挥 zhǔ 麈 zuò 坐 ， ， shā 沙 tóu 头 xì 系 tǐng 艇 diào 钓 yú 鱼 guī 归 。 。

chái 柴 mén 门 wú 无 shì 事 lín 临 liú 流 chǎng 敞 ， ， gāo 高 wò 卧 zhī 支 yí 颐 tīng 听 qīng 清 xiǎng 响 。 。

qiān 千 shān 山 mù 暮 yǔ 雨 shí 石 quán 泉 tōng 通 ， ， yī 一 yè 夜 chūn 春 léi 雷 tuò 箨 lóng 龙 cháng 长 。 。

jī 几 xí 席 qīng 清 yōu 幽 sú 俗 shì 事 shū 疏 ， ， bō 波 guāng 光 jìn 尽 rì 日 yìng 映 tú 图 shū 书 。 。

hé 何 nián 年 dé 得 suì 遂 cí 辞 chén 尘 yǎng 坱 ， ， zhàng 杖 cè 策 xiāng 相 cóng 从 cǐ 此 bǔ 卜 jū 居 。 。