yáo 瑶 jī 姬 jiā 家 shān 山 gāo 高 chā 插 tiān 天 ， ， bì 碧 cóng 丛 qí 奇 xiù 秀 gǔ 古 wèi 未 chuán 传 。 。

xiàng 向 lái 来 tí 题 mù 目 jīng 经 chǔ 楚 kè 客 ， ， míng 名 zì 字 jìng 径 dù 度 mín 岷 é 峨 qián 前 。 。

shì 是 yé 耶 fēi 非 yé 耶 mǎng 莽 shuí 谁 shí 识 ， ， qiáo 乔 lín 林 shí 石 miào 庙 cháng 常 qiū 秋 sè 色 。 。

mù 暮 qù 去 háng 行 yǔ 雨 zhāo 朝 háng 行 yún 云 。 。 cuì 翠 wéi 帷 yáo 瑶 xí 席 zhī 知 hé 何 rén 人 。 。

xiá 峡 chuán 船 yī 一 xī 息 qiě 且 qiān 千 lǐ 里 ， ， wǔ 五 liǎng 两 gān 竿 tóu 头 jiàn 见 fān 幡 wěi 尾 。 。

yǎng 仰 kuī 窥 xiān 仙 guǎn 馆 zhì 至 jīn 今 yí 疑 ， ， háng 行 rén 人 bù 部 xùn 讯 jū 居 rén 人 zhǐ 旨 。 。

qiān 千 nián 年 yí 遗 hèn 恨 bǎo 保 shí 时 shēn 伸 ， ， yáng 阳 tái 台 chóu 愁 jué 绝 rú 如 huāng 荒 cūn 村 。 。

gāo 高 táng 唐 fù 赋 lǐ 里 rén 人 rú 如 huà 画 ， ， yù 玉 sè 色 pīng 頩 yán 颜 yuán 元 bù 不 jià 嫁 。 。

hòu 后 lái 来 jī 饥 kè 客 yǎn 眼 cháng 长 hán 寒 ， ， làng 浪 chuán 传 lè 乐 fǔ 府 chuī 吹 fù 复 dàn 弹 。 。

cǐ 此 shì 事 qiān 牵 lián 连 dào 到 wēn 温 luò 洛 ， ， gēng 更 lián 怜 chén 尘 wà 袜 yǒu 有 wú 无 jiān 间 。 。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 tiān 天 sūn 孙 zhù 住 zài 在 yín 银 hé 河 hǔ 浒 ， ， chén 尘 jiān 间 yóu 犹 zuò 作 ér 儿 nǚ 女 yǔ 语 。 。