dōng 东 fēng 风 huàn 换 liǎo 了 huā 花 guāng 光 ， ， liáng 凉 jié 节 xiè 谢 niáng 娘 chí 池 guǎn 馆 。 。

màn 漫 yùn 熨 chūn 春 shān 衫 ， ， yóu 犹 rèn 认 jiǔ 酒 hén 痕 qīng 轻 qiǎn 浅 。 。

nà 那 shí 时 xiǎo 小 jiàn 槛 zhuī 追 huān 欢 chǔ 处 ， ， yī 一 jìng 径 mí 蘼 wú 芜 kān 堪 jiǎn 剪 。 。

nài 奈 fāng 芳 méng 盟 jī 几 xǔ 许 ， ， suǒ 琐 xiāng 香 jīn 金 qiè 箧 ， ，

jì 寄 qíng 情 dū 都 lǎn 懒 。 。 tàn 叹 nián 年 yá 涯 rěn 荏 rǎn 苒 ， ，

xiāo 销 mó 磨 lǜ 绿 bìn 鬓 ， ， mèng 梦 xǐng 醒 bì 碧 shān 山 zhōng 钟 bǎn 板 。 。

liǎng 两 xiù 袖 shuāng 霜 huá 华 ， ， sòng 送 dào 到 yuè 月 míng 明 qiū 秋 bǎn 坂 。 。

yù 玉 lóu 楼 shí 十 èr 二 cān 骖 luán 鸾 qù 去 ， ， chóu 愁 gòng 共 cǎi 彩 yún 云 tiān 天 yuǎn 远 。 。

liú 刘 láng 郎 bìng 病 hòu 后 ， ， fèng 凤 wéi 帷 shēn 深 xià 下 ， ，

yè 夜 cháng 长 sī 思 biàn 遍 。 。