shān 山 chéng 城 xì 细 yǔ 雨 rì 日 lián 连 mián 绵 ， ， zuò 做 chū 出 táng 棠 lí 梨 hán 寒 shí 食 tiān 天 。 。

mén 门 wài 外 xiāo 萧 shū 疏 duō 多 shì 是 liǔ 柳 ， ， chú 厨 zhōng 中 dàn 淡 bó 泊 bù 不 shēng 生 yān 烟 。 。

cuī 催 chéng 成 míng 暝 sè 色 lián 怜 táng 饧 guǎn 管 ， ， tí 啼 lǎo 老 chūn 春 guāng 光 yuàn 怨 dù 杜 juān 鹃 。 。

liú 留 dé 得 tíng 庭 huā 花 zhū 诸 yàng 样 zhǒng 种 ， ， hū 呼 tóng 童 sā 撒 xiàng 向 xiǎo 小 chuāng 窗 qián 前 。 。