qín 秦 lóu 楼 zhōng 中 、 、 yǒu 有 gè 个 rén 人 rén 人 。 。 kàn 看 zhuāng 妆 tài 态 、 、 bǎi 百 bān 般 xīn 新 。 。

chè 彻 yè 夜 qīng 清 gē 歌 shāo 烧 huà 画 zhú 烛 ， ， zì 恣 huān 欢 yú 娱 、 、 wèi 未 fù 负 fāng 芳 chūn 春 。 。

huí 回 fēng 风 wǔ 舞 bà 罢 ， ， jīng 惊 hóng 鸿 tǐ 体 duàn 段 ， ，

fēi 飞 yàn 燕 jīng 精 shén 神 。 。 zhà 乍 fēn 分 lí 离 、 、 biàn 便 xī 惜 yāo 腰 wéi 围 jiàn 渐 jiǎn 减 ， ，

méi 眉 dài 黛 cháng 长 pín 颦 。 。 cháo 潮 tōng 通 wū 巫 xiá 峡 ， ，

bō 波 lěng 冷 qián 钱 táng 塘 ， ， shuāng 双 yú 鱼 yóu 犹 jì 寄 yīn 殷 qín 勤 。 。

hū 忽 yà 讶 zhū 珠 shěn 沈 bìng 并 yù 玉 suì 碎 ， ， xiù 绣 wéi 帏 kōng 空 、 、 jìng 镜 xiá 匣 chén 尘 hūn 昏 。 。

guī 归 lái 来 wàn 万 lǐ 里 ， ， chóu 愁 jīng 经 qū 曲 xiàng 巷 ， ，

yōng 慵 kòu 叩 zhū 朱 mén 门 。 。 sì 似 dōng 东 pō 坡 、 、 zhàng 瘴 hǎi 海 shēng 生 huán 还 ， ，

nèn 恁 shí 时 zhòng 重 yì 忆 zhāo 朝 yún 云 。 。