liáo 缭 rào 绕 chán 禅 guān 关 suǒ 锁 cuì 翠 wēi 微 ， ， yóu 游 rén 人 dào 到 cǐ 此 biàn 便 wàng 忘 guī 归 。 。

gǔ 古 jīn 今 bù 不 jìn 尽 chūn 春 fēng 风 hèn 恨 ， ， yī 一 jiàn 剑 qīng 清 quán 泉 jìn 浸 là 落 huī 晖 。 。