gōng 宫 fěn 粉 zhuāng 妆 chūn 春 ， ， wàng 望 jìng 竞 guà 挂 yáo 瑶 zān 簪 ， ，

tiān 天 rán 然 jiāo 娇 bìn 鬓 。 。 yìng 映 jiē 阶 yuè 月 dàn 淡 ， ，

chuī 吹 hán 寒 jiǎo 角 yuàn 怨 ， ， cái 才 shí 识 cǐ 此 huā 花 xīn 心 yǐng 影 。 。

yī 衣 cháng 裳 gǎo 缟 sù 素 ， ， wèn 问 xiù 秀 yùn 韵 ， ，

shuí 谁 zhēng 争 duān 端 zhèng 正 。 。 xuān 宣 chéng 城 jiàn 见 hòu 后 ， ，

gēng 更 tīng 听 qǔ 取 ， ， sān 三 bā 巴 shēng 声 bèng 迸 。 。

wèi 未 huán 还 cí 词 kè 客 āi 哀 shí 时 ， ， zhù 纻 shān 衫 chén 尘 mǎn 满 ， ，

bái 白 huá 华 sī 思 yǒng 永 。 。 bà 罢 dàn 弹 yín 银 jiǎ 甲 ， ，

xì 细 fēi 飞 mèng 梦 yǔ 雨 ， ， yāo 邀 fù 赋 yù 玉 tái 台 xīn 新 yǒng 咏 。 。

wú 吴 shuāng 霜 diǎn 点 jìng 镜 ， ， qiě 且 yǐn 饮 shuǐ 水 ， ，

qí 旗 qiāng 枪 pēng 烹 míng 茗 。 。 míng 明 zhāo 朝 zài 再 dào 到 ， ，

pà 怕 xuě 雪 cán 残 duī 堆 jìng 径 。 。