qióng 琼 zhī 枝 bì 璧 yuè 月 chūn 春 rú 如 zuó 昨 ， ， bīng 冰 dān 箪 yín 银 chuáng 床 mèng 梦 bù 不 chéng 成 。 。

wǎng 往 shì 事 yōu 悠 yōu 悠 zēng 增 hào 浩 tàn 叹 ， ， qīng 清 chóu 愁 rǎn 苒 rǎn 苒 dài 带 yú 余 xǐng 醒 。 。

qǐ 岂 zhī 知 yī 一 xī 夕 qín 秦 lóu 楼 kè 客 ， ， cháng 肠 duàn 断 lǜ 绿 hé 荷 fēng 风 yǔ 雨 shēng 声 。 。

fú 芙 róng 蓉 jī 肌 ròu 肉 lǜ 绿 yún 云 huán 鬟 ， ， qì 泣 yǔ 雨 shāng 伤 chūn 春 cuì 翠 dài 黛 cán 残 。 。