mén 门 jìng 径 yīn 愔 yīn 愔 ， ， tái 苔 hén 痕 nóng 浓 dàn 淡 lí 篱 gēn 根 rào 绕 。 。

guò 过 chūn 春 shè 社 liǎo 了 ， ， yàn 燕 zǐ 子 guī 归 lái 来 zǎo 早 。 。

xiāng 乡 mèng 梦 chū 初 huí 回 ， ， yī 一 jué 觉 chén 晨 zhōng 钟 xiǎo 晓 。 。

lián 帘 lóng 栊 qiǎo 悄 。 。 zhuàn 篆 yān 烟 yóu 犹 niǎo 袅 ， ，

cǐ 此 jì 际 chóu 愁 duō 多 shǎo 少 。 。