yǐ 已 yǐ 矣 dōng 东 mén 门 lù 路 ， ， kōng 空 bēi 悲 wèi 未 jìn 尽 qíng 情 。 。

jiāo 交 qīn 亲 yú 踰 sì 四 jì 纪 ， ， yōu 忧 huàn 患 gòng 共 píng 平 shēng 生 。 。

cǐ 此 qù 去 yīn 音 róng 容 gé 隔 ， ， tú 徒 duō 多 tì 涕 lèi 泪 héng 横 。 。

shǔ 蜀 shān 山 qiān 千 wàn 万 dié 叠 ， ， hé 何 chǔ 处 shì 是 jiā 佳 chéng 城 。 。