tiān 天 rán 然 xiāo 潇 sǎ 洒 ， ， jìn 尽 rén 人 jiān 间 、 、 wú 无 wù 物 kān 堪 qí 齐 biāo 标 gé 格 。 。

zhī 只 yǔ 与 héng 姮 é 娥 wéi 为 bàn 伴 lǚ 侣 ， ， fāng 方 xiǎn 显 yī 一 jiā 家 yán 颜 sè 色 。 。

hǎo 好 shì 是 duō 多 qíng 情 ， ， yī 一 nián 年 yī 一 dù 度 ， ，

shǒu 首 zuò 作 dōng 东 jūn 君 kè 客 。 。 zhú 竹 lí 篱 máo 茅 shě 舍 ， ，

diǎn 典 xíng 刑 bié 别 shì 是 qīng 清 bái 白 。 。 chóu 惆 chàng 怅 yù 玉 chǔ 杵 wú 无 píng 凭 ， ，

lán 蓝 qiáo 桥 rén 人 qù 去 ， ， kōng 空 suǒ 锁 shén 神 xiān 仙 zhái 宅 。 。

jīn 今 rì 日 tiān 天 yá 涯 píng 凭 mǎ 马 shàng 上 ， ， hū 忽 jiàn 见 qīng 轻 yíng 盈 bīng 冰 pò 魄 。 。

qià 恰 sì 似 dāng 当 nián 年 ， ， wēn 温 róu 柔 xiāng 乡 lǐ 里 ， ，

xiǎo 晓 kàn 看 xīn 新 zhuāng 妆 é 额 。 。 lín 临 fēng 风 sān 三 xiù 嗅 ， ，

wǎn 挽 tiáo 条 bù 不 rěn 忍 kōng 空 zhāi 摘 。 。