zuǒ 左 sī 司 shēng 声 jià 价 guò 过 wéi 韦 láng 郎 ， ， xiǎo 小 què 却 yí 宜 shèng 盛 bái 白 yù 玉 táng 堂 。 。

lóng 龙 wò 卧 mì 密 yún 云 huán 还 bù 不 yǔ 雨 ， ， jué 鴃 tí 啼 zhòng 众 cǎo 草 zì 自 wú 无 fāng 芳 。 。

jiāng 江 hú 湖 hàn 旱 dì 地 qiān 千 lǐ 里 chì 赤 ， ， huái 淮 shǔ 蜀 hú 胡 chén 尘 shí 十 zhàng 丈 huáng 黄 。 。

chí 持 jié 节 zàn 暂 xián 閒 níng 宁 xiù 袖 shǒu 手 ， ， wéi 为 jūn 君 huà 画 cè 策 shè 射 tiān 天 láng 狼 。 。