hèn 恨 qióng 蛩 xuān 喧 àn 暗 qì 砌 ， ， yíng 萤 dù 度 shū 疏 lián 帘 ， ，

jì 寂 mò 寞 qiū 秋 xiāo 宵 。 。 qī 欹 zhěn 枕 tīng 听 cán 残 lòu 漏 ， ，

yòu 又 yī 一 tiān 天 liáng 凉 yǔ 雨 ， ， niàng 酿 jiù 就 xiāo 潇 xiāo 潇 。 。

fèng 凤 chéng 城 níng 凝 dì 睇 yún 云 wài 外 ， ， jī 羁 yǔ 羽 shàng 尚 piāo 飘 yáo 摇 。 。

nèn 恁 kū 枯 shù 树 pó 婆 suō 娑 ， ， fēi 飞 huā 花 liāo 撩 luàn 乱 ， ，

rú 如 cǐ 此 hún 魂 xiāo 销 。 。 tiáo 迢 tiáo 迢 。 。

mèng 梦 jiāng 江 guó 国 ， ， jì 记 xiāng 香 jìng 径 jiān 湔 qún 裙 ， ，

xiù 绣 mò 陌 míng 鸣 biāo 镖 。 。 wèi 未 nǐ 拟 chéng 成 gū 辜 fù 负 ， ，

nài 奈 péng 蓬 shān 山 fēng 风 yǐn 引 ， ， wú 无 jì 计 xiāng 相 zhāo 招 。 。

gāo 高 lóu 楼 xī 西 běi 北 huí 回 wàng 望 ， ， liú 流 shuǐ 水 chì 赤 lán 阑 qiáo 桥 。 。

dài 待 cuī 崔 hù 护 zhòng 重 xún 寻 ， ， yú 余 chūn 春 yī 依 jiù 旧 kàn 看 xiào 笑 táo 桃 。 。