Adjective:

1. of or involving food to be taken and eaten off the premises;

   "takeout pizza"
   "the takeout counter"
   "`take-away' is chiefly British"
   

Thank goodness that sandwiches to take away are still free of VAT.

谢天谢地，外卖的三明治仍旧不需付增值税。

I'll give you some tablets to take away the pain.

我给你些药片止痛.

Don't let him take away your freedom to think for yourself.

别让他夺去你独立思考的自由.

Take away 'uff12 from 'uff14 and you get 'uff12.

四减二等于二.

If you take ( away ) 4 from 9, 5 remains.

9减4余5.

Your visit will take away the sting of her sorrow.

您的来访会消除她的悲伤.

Ten take away four leaves six ( 10 - 4 = 6 ).

十减去四等于六.

Take away these teacups.

把这些茶杯拿走.

The small shopkeepers realized that the hypermarket will take away some of their trade.

这些小店主们很清楚那个超级市场将会抢走他们的部分生意.

'It's starting to rain again.' 'u2014 'Not enough to take away from the charm of the scene.'

“又下起雨来了。”——“这丝毫不影响景色的美丽。”

Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one, sometimes in part-exchange.

买新电器时，电器经销商往往会拿走旧电器，有时会以旧换新。

Add all the numbers together, divide by ten, and take away the number you first thought of.

把这些数相加, 除以10, 然后减去你一开始想着的数字.

The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.

推销员扬言要把货拿走,吓得那老妇人在单据上签了字.

We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them , but without exception should treat them sincerely and kindly.

不加侮辱, 不搜财物,不要自首, 一律以诚恳和气的态度对待之.

Now to take away the cause is to take away the effect.

那么,除去动因即是除去结果.

I'm too tired to cook let's get something from the Chinese take - away.

我累得做不了饭了 -- 咱们从中国外卖餐馆买些东西来吃吧.