n.(名词)

1. 求婚
2. 建议
3. 提议
4. 提案
5. 计划
6. 提出
7. 申请
8. 投标
9. 提法
10. 主意
11. 建议书
12. 建议提议
13. 动议
14. 推荐
15. 设计

n.(名词)

1. [C][U]提议,建议 a plan or suggestion; act of proposing
2. [C]求婚 an offer of marriage

Noun:

1. something proposed (such as a plan or assumption)

2. an offer of marriage

3. the act of making a proposal;

   "they listened to her proposal"
   

1.提议；建议；提案
Aproposal is a plan or an idea, often a formal or written one, which is suggested for people to think about and decide upon.

proposal什么意思

e.g. The President is to put forward new proposals for resolving the country's constitutional crisis...
总统将提出解决国家宪法危机的新议案。
e.g. ...the government's proposals to abolish free health care...
政府关于废除免费医疗保健的提案

2.求婚
Aproposal is the act of asking someone to marry you.

proposal

e.g. After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph'sproposal of marriage.
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。

1. 建议书：他们必须学习的是-顾问式销售技巧,才能完全发挥产品专家的顾问角色,进而促成客户完成下单决策. 此外,建议书(proposal)或计划书(Project Plan)的撰写技巧与简报技巧(Presentation)也是本课程Presale的培训重点.

1. They presented concrete proposals for improvement.
   他们提出了改进的具体建议。
2. It seems a proposal about building a bridge has been made.
   建一座桥的提案似乎已呈上。
3. The proposal to close the hospital was rejected by a large majority.
   关闭该医院的提议遭到大多数人的拒绝。
4. My proposal is that we should send a few comrades to help the other groups.
   我的建议是我们派几个同志去帮别的小组。
5. The mother flatly rejected my proposal that she meet her daughter tomorrow.
   那位母亲直截了当地拒绝了我的建议,即她应该明天去看她的女儿。
6. She had had many proposals but preferred to remain single.
   许多人向她求过婚,但她愿过独身生活。

• The Lords debated..proposals of peace.

  出自：J. R. Green

• The Government's..proposals to help first-time buyers.

  出自：Times

• proposals for films based on his novels.

  出自：A. Bishop

She had had many proposals but preferred to remain single.

许多人向她求过婚, 但她愿过独身生活。

The manager made a proposal for uniting the two companies.

经理提出了将两家公司联合起来的建议。

Various proposals were put forward by the employees for increasing sales.

员工们摆出了各种提高销售额的提议。

to submit'/consider'/accept'/reject a proposal

提交 / 审议 / 接受 / 拒绝一项建议

a proposal to build more office accommodation

增建办公楼的建议

His proposal that the system should be changed was rejected.

他提的关于修改制度的建议被拒绝了。

They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.

他们判断，提出贸易协定新条款的时机成熟了。

The President is to put forward new proposals for resolving the country's constitutional crisis...

总统将提出解决国家宪法危机的新议案。

...the government's proposals to abolish free health care...

政府关于废除免费医疗保健的提案

After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.

经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。

I'll be revenged on the whole lot of you for this.

这个仇我是要报的,你们一个也逃不了.

The entire committee will talk over the proposal.

全体委员会将讨论这项建议.

The proposal offered both sides a way out of the diplomatic impasse.

这一提议使双方都能摆脫外交僵局.

No one is against this proposal.

没有人反对这个提议.

They laughed my proposal down.

他们对我的建议一笑置之.

This proposal is hardly worth of serious consideration.

这个建议几乎不值得认真考虑.

' I've a proposal to make,'she announced as she entered.

她一进来就对大家说 “ 我有个建议.”

She pondered his marriage proposal for weeks.

几个星期以来她认真地考虑着他的求婚.

They are favorable to the proposal.

他们赞同这项提议.

Fifteen scientists were massed against the proposal.

15位科学家聚集起来反对这项提议.

The proposal found general acceptance.

这项建议被普遍接受.

You have heard the proposal; now go away and think it over.

你已听了这项提议, 现在去仔细想想.

Her proposal has something to recommend it.

她的建议有可取之处.

His proposal was qualified as practical.

他的建议被认为是可行的.

His proposal sounds good.

他的建议听起来还不错.

Why is it that you've come out against the proposal he put forward?

为什么你要反对他提出的建议 呢 ?

Your proposal necessitates borrowing money.

你的提议使借款成为必要.

The committee gave its amen to the proposal.

委员会核准了这建议.

He questioned the practicality of the proposal.

他对该项建议的可行性表示怀疑.

The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.

由于有更紧急的事务,该项议案暂缓审议.

The original proposal had been mothballed years ago.

最初的建议几年前就束之高阁了。

I have doubts about the practicality of their proposal.

我怀疑他们的建议是否行得通。

The British government used its veto to block the proposal.

英国政府行使其否决权阻止了这项提案。

n.(名词)

proposal, advice, suggestion

这三个词都可译为“建议”,其区别在于：

1.advice是针对某一行动提出的; suggestion针对某一问题,尤其是为解决困难或改进工作提出的; proposal是供他人考虑或采纳提出的。例如：

You'd better have legal advice before acting.诉讼之前你最好求教律师。

We welcome any suggestion that helps to improve our work.任何有助于改进工作的建议我们都欢迎。

His proposal was approved by the committee.他的提议被委员会批准了。

2.由于advice一般是来自有识之士或经验之谈,所以多是有价值的; 而suggestion和proposal则不一定正确、有价值。

3.suggestion和proposal可以用作可数名词,如a suggestion〔proposal〕一条意见,而advice却不可数,须说a piece of advice。

4.suggestion的语气比advice委婉,而proposal则是正式用语。

advice，opinion，proposal，suggestion，recommendation，view

这些名词均含“意见、建议”之意。

advice普通用词，侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。

opinion日常用词，泛指对某事物的想法和意见。

proposal指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。

suggestion普通用词，语气比advice婉转客气，也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议，有时含所提建议不一定正确，仅供参考的意味。

recommendation指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。

view侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。