n.(名词)

1. 地主
2. 房东
3. 店主
4. 老板
5. 东家
6. 主人

n.(名词)

1. [C]房东;地主 a man from whom sb rent a room, land
2. [C]店主 a man who owns or is in charge of a hotel

Noun:

1. a landowner who leases to others

1.（男）房东
Someone'slandlord is the man who allows them to live or work in a building which he owns, in return for rent.

e.g. Hislandlord doubled the rent.
他的房东把租金提高了一倍。

2.（酒吧的）店主，老板
Thelandlord of a pub is the man who owns or runs it, or the husband of the woman who owns or runs it.

e.g. Thelandlord refused to serve him because he considered him too drunk.
酒吧老板觉得他已经喝多了，拒绝再给他添酒。

3.（家庭旅馆或客栈的）店主
Alandlord is the man who owns or runs a boarding house or inn.

landlord的翻译

1. landlord的近义词

1. 房东：在美国找房子住是要签租约 (lease),交押金(deposit), 在一些住房比较紧的地区,房东(landlord)还要住户有人担保. 所以,任何的口头或email 中的协议是没有任何约束力的.

2. 土地所有人：这些贵族还算没有成为管理自己财产那个意义上的土地所有人(landlord). 他们接受出自附庸劳动的贡纳,而对其并不指导也不监督. 这就是中世纪支配日耳曼贵族土地的形态. 最终,骑士成了骑士的可继承地产(fee)的所有者和管理者.

1. Do you pay your landlord a fixed charge for heating and lighting?
   你付给房东固定的暖气费和电费吗?
2. Local landlords drove them off their plots.
   当地的地主们把他们从他们的土地上赶走。
3. He is the landlord of this pub.
   他是这家酒店的店主。

• He was a good landlord, the tenants' cottages were always kept in repair.

  出自：S. Hastings

The farmhands gave the landlord a sound beating.

雇工们把这地主痛打了一顿。

Her husband was driven to death by the landlord.

她丈夫就是被地主逼死的。

I owe the landlord one hundred dollars.

我欠房东一百美元。

The council brought pressure to bear on the landlord to improve his property.

市政会向房主施加了压力，促使其改善房子的居住条件。

His landlord doubled the rent.

他的房东把租金提高了一倍。

The landlord refused to serve him because he considered him too drunk.

酒吧老板觉得他已经喝多了，拒绝再给他添酒。

My landlord is so nosy. He comes by twice a month to inspect my apartment.

我的房东很烦人, 他每个月都要到我公寓视察两次.

Commitment: The housing made all of the real price for the landlord get the net price.

个人承诺: 所发房源全部真实,价格都为房东净到手价位.

landlord old woman is busy call lackey to nod a lamp to come to adjoining room.

地主婆忙叫仆人到隔壁房间点个灯来.

A: I have to check this out with the landlord.

我向业主查询后尽快回复你.

The landlord banged on the door and turned the handle. The door was locked.

旅馆老伴使劲擂门,并转动门把手,门是锁着的.

This old landlord is always pressing others.

这个老地主是个不折不扣的催命鬼.

Both landlord and tenant have certain rights and responsibilities.

房东和房客都有一些权益和责任.

Your grandfather started to work for a landlord when he was a child.

你祖父在童年时就开始为地主干活.

I quickly followed suit , and descending into the barroom accosted the grinning landlord very pleasantly.

我赶紧依样画葫芦, 下楼到酒吧间去,十分愉快地跟那个笑嘻嘻的店老板打招呼.

landlord of helplessness: the tenants encounter really let me say!

房东的无奈: 遇到这样的房客真是让我无语!

The landlord made the farmhands work from morning till night.

地主迫使长工们从早到晚干活.

My landlord made me move out of the apartment.

我的房东又要我搬家了.

The landlord gave us a drink on the house.

店主免费为我们供应了一杯饮料.

He was square with his landlord.

他不欠房东的帐.

The landlord gave notice of the termination of tenancy.

房东给了租期终止的通知.

Feudal landlord estate economy is one economic model of the economy of Chinas feudal landowners.

封建地主庄园经济是中国封建地主经济的一种经济模式.

The landlord is doing my apartment over.

房东正在翻修我的房子.

The cruel landlord would bate him no rent.

那个狠心的地主不肯给他减租.

He is the landlord of this pub.

他是这家酒店的店主.

Commitment: The housing made all of the real price for the landlord get net price.

承诺: 所发房源全部真实,价格都为房东到手价位.

The house has an absentee landlord , who visits the property once a year.

这栋房子的房主不在这儿住, 一年过来一次.

The landlord had let the building fall into decay .

房东不管，房子已经破烂不堪。

The landlord refused to serve him because he considered him too drunk.

酒吧老板觉得他已经喝多了，拒绝再给他添酒。

Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant.

为维护房客的利益，条例明确规定了房东负有的各项义务。

He was in an argument with his landlord downstairs.

他与楼下的房东发生了争执。

Larry's landlord threatened not to renew his lease.

拉里的房东威胁说不跟他续租。

He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.

他把自己仅有的那点家具留给了房东抵房租。

n.(名词)

landlord, host

这两个词都有“主人”的意思。host是对guest(客人)而言的,指东道主; landlord指土地的所有者、房东或客栈的店主。