Adjective:

1. marked by up-to-dateness in dress and manners;

   "a dapper young man"
   "a jaunty red hat"
   

2. having a cheerful, lively, and self-confident air;

   "looking chipper, like a man...diverted by his own wit"
   "life that is gay, brisk, and debonair"
   "walked with a jaunty step"
   "a jaunty optimist"
   

1.信心十足的；精力充沛的
If you describe someone or something asjaunty, you mean that they are full of confidence and energy.

e.g. ...ajaunty little man...
得意洋洋的小个子男人
e.g. Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quotations imply.
与这些引文给人的印象相比，特里曼的小说总的来说更加充满自信、富于变化，也更有活力。

jauntily
He walked jauntily into the cafe...
他步履轻松地走进咖啡馆。
The Arsenal striker remains jauntily confident.
阿森纳队的前锋仍旧信心十足，精力充沛。

1. 快活的：jaunting car 双轮马车 |jaunty 快活的 | jaup 溅水

2. 愉快的,满足的：iridescent 闪彩光的,现晕光的 |jaunty 愉快的,满足的 | jocund 快乐的,高兴的

3. 快活的,轻快的：melamine 三聚氰胺 |jaunty 快活的,轻快的 | jog 慢跑

4.

4. 活泼的,有风度的春春：idiosyncracy,拥有独特气质的春春 |jaunty,活泼的,有风度的春春 | kind,亲切的,热心的春春

• He leaned round corners on his bicycle, taking them at a jaunty angle.

  出自：S. Rushdie

• Downstairs the doorbell gave out its jaunty chimes.

  出自：P. Ferguson

• His jaunty roguish teasing air of a spoilt boy.

  出自：I. Murdoch

She cocked her hat at a jaunty angle.

她把帽子歪戴着,一副俏皮的样子。

The happy boy walked with jaunty steps.

这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着。

His full mustache curled upward in a jaunty, arrogant way.

他的全部小胡子往上翘着，显出一副扬扬得意的傲慢态度。

a jaunty smile

得意扬扬的微笑

a jaunty tune

轻松活泼的曲子

He set off jauntily, whistling to himself.

他吹着口哨神气活现地出发了。

...a jaunty little man...

得意洋洋的小个子男人

Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quotations imply.

与这些引文给人的印象相比，特里曼的小说总的来说更加充满自信、富于变化，也更有活力。

Perhaps I shall even use it to tap a jaunty tune on Cyrus's tombstone.

也许我应该用它在塞勒斯的墓碑上敲击出一段动人的旋律来.

Some people consider their journey like a jaunty tour.

有些人觉得他们的旅程是一次很愉快的旅行.

Some people consider their journey like a jaunty tour . They will just go merrily along.

有些人把他们的旅程当作一次快乐的旅行,一路上欢歌雀舞.

She is quite slim and she is wearing glasses and a jaunty hat.

她很苗条.戴着一副眼镜,头上戴一顶漂亮的帽子.

He wears his officer's cap jaunty, and picks his teeth with a sharpened goose quill.

他潇洒地微微歪戴着他那顶军帽子, 用一支削尖了的鹅毛管剔着牙齿.

The happy children walked with jaunty steps.

快乐的孩子们跳跳蹦蹦地走着.

Normandie with silver steam funnel clasp and jaunty anchor decoration ( French, circa 1935 ).

的形象,带有银制蒸汽烟囱纽扣和时髦的锚形装饰 ( 法国, 大约1935年 ).

His full mustache curled upward in a jaunty, arrogant way.

他的全部小胡子往上翘着,显出一副扬扬得意的傲慢态度.

One large room is hung with jaunty linoleum prints.

另一个大房间里挂满了一系列轻松活泼的油毡版画.

This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness.

这种态度包括等级观念不强, 得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心.

He always wear his hat at a jaunty angle.

他老是得意洋洋地歪戴帽子.

Fields, 53, is a sinewy man with a broad smile and a jaunty gait.

道格拉斯, 今年53岁.他是一个面带微笑、步伐矫健而自信的人.

She cocked her hat at a jaunty angle.

她把帽子歪戴成俏皮的样子.

The happy boy walked with jaunty steps.

这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着.

Guess where the jaunty streams refresh themselves.

猜猜欢乐的小溪在哪里恢复新生.

The hand played a jaunty twostep.

乐队奏着欢快的双步舞曲.