• 犹豫；退缩
• 犹豫,畏缩不前

Verb:

1. to lag or linger behind;

   "But in so many other areas we still are dragging"
   

1.（通常指因紧张而）退缩，躲避
If youhang back, you move or stay slightly behind a person or group, usually because you are nervous about something.

hang back在线翻译

e.g. I saw him step forward momentarily but thenhangback, nervously massaging his hands.
我看到他走上前，但很快又缩了回来，紧张地搓着手。

2.拖延;拖拉
If a person or organizationhangs back, they do not do something immediately.

e.g. They will thenhangback on closing the deal...
他们接着会拖延生意的成交。
e.g. Even his closest advisers believe he shouldhangback no longer.
即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。

1. 犹豫,踌躇,畏缩：hang about闲荡,徘徊,逗留 |hangback犹豫,踌躇,畏缩 |hang on抓紧不放;继续下去

2.

2. 犹豫,踌躇,畏缩不前：hang about 闲荡;聚在...临近 |hangback 犹豫,踌躇,畏缩不前 |hang on to 紧紧握住

3.

3. 由于,踌躇,畏缩：hang about 闲荡,徘徊,逗留 |hangback 由于,踌躇,畏缩 |hang on 抓紧不放;继续下去,等一下

4. 踌躇不前,退缩：hang about / / 闲荡 |hangback / / 踌躇不前,退缩 |hang on / / 持续,坚持下去

She hung back from asking those questions.

她犹豫着没有提出那些问题。

Don hang, you have to tell the truth.

别犹豫了，你必须要说出全部事实。

Only cowards start back before difficulties.

只有胆小鬼才在困难面前畏缩。

Dudley and Petunia at the back, and Vernon trying to bring up the shotgun and shrink back protectively at the same time.

达力和佩妮在后，弗农试图提起枪，同时防备地后畏缩着。

Even his closest advisers believe he should hang back no longer.

即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。

They will then hang back on closing the deal.

他们接着会拖延生意的成交。

I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.

我看到他走上前，但很快又缩了回来，紧张地搓着手。

When a thing is to be told, why, tell it, and don hang back.

既然有话要说, 那就痛痛快快地说出来, 不要吞吞吐吐.

Never hang back. Get out there and go for it.

不要踌躇不前, 走出去,大胆去做.

Please help yourself, don hang back.

请自便, 别畏畏缩缩的.

Take big risks hang back.

敢于冒巨大的风险.

Do I hang back and crawl through the remaining 52 turns at their speed?

我是否该退几步,跟着它们,以爬行般的速度缓缓驶过剩下的52个大弯?