1. [U]新闻报道,报道量 the amount of time and space given by television, a newspaper, etc., to a particular subject or event
2. [U]覆盖范围 extent to which sth is covered

1. the total amount and type of insurance carried

2. the extent to which something is covered;

   "the dictionary's coverage of standard English is excellent"
   

3. the news as presented by reporters for newspapers or radio or television;

   "they accused the paper of biased coverage of race relations"
   

1.新闻报道；采访
Thecoverage of something in the news is the reporting of it.

e.g. Now a special TV network gives livecoverage of most races...
现在有一个专门的电视网络对大部分比赛进行现场直播。
e.g. Most mediacoverage disapproves of the travellers' lifestyle and values.
大多数媒体报道都不赞成那些旅行者的生活方式和价值观。

1.

1. 覆盖率：惠普生产的掌上型电脑兼手机,就是这类产品的代表. 候德坚认为,从日本DoCoMo手机成功经验中,人们认识到流动电子商务成功的关键有四个C. 它们是:内容(content)、覆盖率(coverage)、费用(cost)和方便(convenience).

2. 保险范围：4、保险范围(coverage )对禁止抗辩原则适用的限制 首先我们要明确,使用意思禁止抗辩原则的目的是为了维护被保险人的应有的利益,是为了防止保险人滥用其具有的优势地位,而并非是为了扩大保险人的承保范围.

1. There're coverage of foreign news in the newspaper.
   报纸上有国外的新闻报道。
2. This is an insurance policy with extensive coverage.
   这是一项承保范围广泛的保险。

• The longer the focal length of the lens.., the narrower its coverage.

  出自：G. Millerson

保险

A：How may I help you?
需要帮忙么？

B：Well, I’m going to travel next month and would like to buy some travel insurance. Can I do that here?
是的，我想下个月旅行，打算买一些旅行保险，我能在这办理么？

coverage在线翻译

A：Yes, you can. Where are you going?
可以的，你想去哪里？

B：I’m going to Thailand.
泰国。

A：Will you participating in any extreme sports like bungee jumping or cliff diving？
你将参加一些极限运动如蹦极或悬崖跳水么？

B：I hope to. Why?
我希望参加，怎么了？

A：Not all of your policies cover accidents caused by these types of activities.
不是所有的保单都包括此类运动造成的意外事故。

B：Oh, well, I would like something to cover that.
哦， 那我想要一份涵盖此类事故的保单。

A：We have different packages depending on the amount ofcoverage you’d like. Have you looked over our brochure?
我们有不同种类的保险，这取决于你投保的项目。你看过我们的资料册了吗？

B：Not yet.
还没。

A：Why don’t you take a look? Make sure you read about all the conditions carefully.
为什么不看看，你必须仔细阅读所有条款。

B：Ok.
好的。

A：You’ll also need to decide how long you’d like the travel insurance for. We have daily, monthly, and yearly policies.
你还需要决定你的旅游保险保多久。我们有按日，按月，按年的保险。

B：I’ll just need it for one month.
我只需要一个月。

A：When you’ve finished reading the brochures, you can fill out this form. If you have any questions at that time, come back and I’ll answer them for you.
你看完册子以后，就可以填写这张表，如果那时你有什么问题，你可以过来问我。

B：Thanks for your help.
谢谢你的帮助。

International Trade -Insurance-(国际贸易-保险)

B：I'm calling to discuss the level of insurancecoverage you've requested for your order.
我打电话来是想讨论你所要求的订单保险额的级别。

coverage的近义词

A：I believe that we have requested an amount twenty-five percent above the invoice value?
我想我们要求的是高于发票价值百分之二十五的保险金额。

coverage

B：Yes, that's right. We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
是的，没错。我们可以答应这个要求，但是我们觉得金额有点太高。

A：We've had a lot of trouble in the past with damaged goods.
我们过去有太多货物毁损的困扰。

B：I can understand your concern. However, the normalcoverage for goods of this type is to insure them for the total invoice amount plus ten percent.
我能了解你的考虑。然而，一般这类产品的保险额度是发票总额再加百分之十。

coverage什么意思

A：We would feel more comfortable with the additional protection.
有额外的保障会让我们觉得安全些。

coverage什么意思

B：Unfortunately, if you want to increase thecoverage, we will have to charge you extra for the additional cost.
很遗憾，如果你们想增加保险额的话，我们就得向你们收取额外的费用。

coverage

A：But the insurance was supposed to be included in the quotation.
但是保险应该包含在报价里了。

B：Yes, but we quoted you normalcoverage at regular rates.
是的，但是我们向你们报的价是一般比例下的正常保险额。

coverage的解释

A：I see.
我了解。

coverage的意思

B：We can, however, arrange the extracoverage. But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
不过超出的保险额我们可以再商量。但是我建议你和你们那边的保险代理商联络并比较一下价格。

coverage的翻译

A：You're right. It might be cheaper on this end.
你说得没错，在这边可能会比较便宜。

B：Fax me whatever rates you find there and I'll compare them with what we can offer.
不论你那里找到的是那一种价格都传真给我，我会和我们可以提供的价格来做比较。