n.(名词)

1. 仪式，典礼
2. 礼节，礼仪
3. 虚礼
4. 形式
5. 客气，客套
6. 客套话，寒喧
7. 礼貌
8. 拘谨，拘泥于礼节

n.(名词)

1. [C]典礼,仪式 formal act or series of formal acts performed on a religious or public occasion
2. [U]礼节,礼仪 formal display or behavior; formality

Noun:

1. a formal event performed on a special occasion;

   "a ceremony commemorating Pearl Harbor"
   

2. any activity that is performed in an especially solemn elaborate or formal way;

   "the ceremony of smelling the cork and tasting the wine"
   "he makes a ceremony of addressing his golf ball"
   "he disposed of it without ceremony"
   

3. the proper or conventional behavior on some solemn occasion;

   "an inaugural ceremony"
   

1.仪式；典礼
Aceremony is a formal event such as a wedding.

e.g. ...his grandmother's funeral, a privateceremony attended only by the family...
他祖母的葬礼，只有家人参加的私人仪式
e.g. Today's awardceremony took place at the British Embassy in Tokyo.
今天的颁奖典礼在英国驻东京大使馆举行。

2.礼节;礼数;客套
ceremony consists of the special things that are said and done on very formal occasions.

e.g. The Republic was proclaimed in public with greatceremony.
共和国在公开场合非常隆重地宣布成立。
e.g. ...the pomp andceremony of the Pope's visit.
教皇来访的盛况和礼仪

3.很快地;随意地
If you do somethingwithout ceremony, you do it quickly and in a casual way.

e.g. 'Is Hilton here?' she asked withoutceremony.
“希尔顿在吗？”她随口问道。

4. see also: master of ceremonies

1. 仪式：本文试从分析西尔科的代表作<ceremony)入手.认识传统印第安母系社会以及一个印第安女性与自然有着紧密联系的神话世界. (共3页)

2. 礼仪：<>是中华民族传承文化饮食宝库中的美味佳肴,是文化揉合面道工艺封裹食物的汁、馅,经过恰到好处的烹饪加工,造形成包状的通俗礼仪(ceremony)文化食品.

1. The closing ceremony was held on the 24th.
   闭幕式在24日举行。
2. There's no need for ceremony between us.
   我们之间无需客套。

• They repeated the ceremonies of the eleventh century in the coronation of the present Queen.

  出自：R. W. Emerson

• It was not until she herself married that she became aware..that this was a ceremony which her parents had never actually undergone.

  出自：A. N. Wilson

The marriage ceremony took place in the church.

婚礼在教堂举行。

They hold a mystic religious ceremony.

他们举行了一个神秘的宗教仪式。

There's no need for ceremony between friends.

朋友之间不必拘礼.

What the old headmaster said at the graduation ceremony dwells in my mind.

老校长在毕业典礼上讲的话一直留在我的脑海里。

The ceremony went off without a hitch.

典礼进行得很顺利。

an awards'/opening ceremony

颁奖 / 开幕仪式

a wedding'/marriage ceremony

婚礼

Please don't stand on ceremony (= Please be natural and relaxed) with me.

请别跟我讲客套。

He found himself pushed without ceremony out of the house and the door slammed in his face.

他被毫不客气地推出了屋子，门砰的一声当着他的面关上了。

'Is Hilton here?' she asked without ceremony.

“希尔顿在吗？”她随口问道。

...the pomp and ceremony of the Pope's visit.

教皇来访的盛况和礼仪

The Republic was proclaimed in public with great ceremony.

共和国在公开场合非常隆重地宣布成立。

...his grandmother's funeral, a private ceremony attended only by the family...

他祖母的葬礼，只有家人参加的私人仪式

Today's award ceremony took place at the British Embassy in Tokyo.

今天的颁奖典礼在英国驻东京大使馆举行。

Gathered here tonight at this annual ceremony we have a whole constellation of film stars.

今晚的年会上聚集了一大批电影明星.

Make yourself at home ; there's no reason to stand on ceremony in our home.

请随便些,在我家不必拘礼.

He gets vicarious pleasure by going to watch films about sex.

他去看色情电影,藉以从想象中获得代入感的愉悦.

The ceremony proceeded in a solemn atmosphere.

仪式在庄严的气氛中进行.

In the months leading up to the great ceremony, many people took part in the preparations.

临近盛典的几个月里, 许多人参加了准备工作.

They uncovered the statue at the beginning of the ceremony.

仪式开始时,他们揭去了塑像的罩子.

The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.

基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法.

The first ceremony which we went into college is an impressive ceremony.

我们进入大学的第一次典礼给我们的印象很深.

After the ceremony a marriage is a fait accompli.

婚礼后,婚姻便是既成事实了.

We are all good friends ; why stand on ceremony?

都是自己人, 何必客气 呢 ?

Come on. Don't stand on ceremony.

嗳, 别客气了.

Don't stand on ceremony. I'm no stranger.

别客气, 我又不是外人.

The ceremony is exclusively masculine.

典礼上清一色的全是男人.

Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.

在英国,由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也是合法的.

Please don't stand on ceremony.

你甭客气.

The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved.

这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。

The President left his sickbed to attend the ceremony.

总统带病去出席那个仪式。