dāng 当 nián 年 dà 大 jià 驾 xún 巡 nán 南 zhōng 中 ， ， xūn 薰 xī 兮 shí 时 xī 兮 gē 歌 nán 南 fēng 风 。 。

tài 太 yīn 音 jiǔ 九 zòu 奏 fèng 凤 huáng 凰 jí 集 ， ， zhēn 真 yǔ 与 chén 尘 shì 世 kāi 开 máng 盲 lóng 聋 。 。

zhòng 重 huá 华 yuǎn 远 yǐ 矣 chéng 成 fēi 飞 xiān 仙 ， ， xiāng 湘 líng 灵 sǎ 洒 lèi 泪 qiū 秋 fēng 风 qián 前 。 。

tiān 天 huāng 荒 dì 地 lǎo 老 bù 不 kě 可 jié 诘 ， ， qiū 秋 fēng 风 mǎn 满 shù 树 qī 凄 hán 寒 chán 蝉 。 。