一个闷热的秋夜，我合上双眼，呼吸着你滚烫的胸脯的芳香，我看见幸福的海岸伸向远方，
单调的阳光照得它神迷目眩；一座慵懒的岛，大自然奉献出奇特的树木，美味可口的果品，
身材修长和四肢强健的男人，还有目光坦白得惊人的女子。被你的芳香引向迷人的地方，我看见一个港，

一不久我们将沦入森冷的黑暗；再会罢，太短促的夏天的骄阳！我已经听见，
带着惨怆的震撼，枯木槭槭地落在庭院的阶上。整个冬天将窜入我的身；怨毒，
恼怒，寒噤，恐怖，惩役与苦工；

那时候到了，花儿在枝头颤震，每一朵都似香炉散发着芬芳；声音和香气都在晚风中飘荡；
忧郁的圆舞曲，懒洋洋的眩晕！每一朵都似香炉散发着芬芳；小提琴幽幽咽咽如受伤的心；
忧郁的圆舞曲，懒洋洋的眩晕！天空又悲又美，像大祭台一样。

褪色的扶手椅，苍白的老娼妓，染过的眉毛，温存惑人的眼睛，
娇滴滴作态，干瘦的耳上响起丁零零宝石和金属的碰撞声；绿色台布，围着没有嘴唇的脸，
没有血色的唇，没有牙的牙床，手指因为可怕的兴奋而痉挛，搜索着空口袋和微颤的乳房；

我的回忆之母，情人中的情人，我全部的快乐，我全部的敬意！
你呀，你可曾记得抚爱之温存，那炉边的温馨，那黄昏的魅力，
我的回忆之母，情人中的情人！那些傍晚，有熊熊的炭火映照，

自由的人，你将永把大海爱恋！海是你的镜子，你在波涛无尽，
奔涌无限之中静观你的灵魂，你的精神是同样痛苦的深渊，你喜欢沉浸在你的形象之中；你用眼用手臂拥抱它，
你的心面对这粗野，狂放不羁的呻吟，有时倒可以派遣自己的骚动．你们两个都是阴郁而又谨慎：人啊，无人探过你的深渊之底；

今夜，月亮进入无限慵懒的梦中，像在重叠的垫褥上躺着的美人，在入寐以前，
用她的手，漫不经心轻轻将自己乳房的轮廓抚弄，在雪崩似的绵软的缎子背上，月亮奄奄一息地耽于昏厥状态，
她的眼睛眺望那如同百花盛开向蓝天里袅袅上升的白色幻象。有时，当她感到懒洋洋无事可为，给地球上滴下一滴悄悄的眼泪，

自然是座庙宇，那里活的柱子有时说出了模模糊糊的话音；人从那里过，穿越象征的森林，
森林用熟识的目光将他注视。如同悠长的回声遥遥地回合在一个混沌深邃的统一体中广大浩漫好像黑夜连着光明——芳香、颜色和声音在相互应和。有的芳香新鲜若儿童的肌肤，
柔和如双簧管，青翠如绿草场，——别的则朽腐、浓郁，

飞过池塘，飞过峡谷，飞过高山，飞过森林，
飞过云霞，飞过大海，飞到太阳之外，飞到九霄之外，
越过了群星灿烂的天宇边缘，我的精神，你活动轻灵矫健，仿佛弄潮儿在浪里荡魄销魂，

告诉我，阿加特，你的心有时可会高飞，远离这污秽城市的黑暗的海洋，
飞向另一个充满光辉、碧蓝、明亮、深沉、纯洁无瑕的大海？告诉我，阿加特，你的心有时可会高飞？
大海，宽阔的大海，给我们带来藉慰！由巨大的风琴，