bǔ 卜 dé 得 yōu 幽 jū 居 dì 地 shì 势 piān 偏 ， ， fēng 风 guāng 光 bié 别 shì 是 yī 一 shān 山 chuān 川 。 。

bái 白 ōu 鸥 xīn 新 shuǐ 水 gōu 钩 lián 帘 wài 外 ， ， wū 乌 mù 目 xié 斜 yáng 阳 zhǔ 拄 jiá 颊 biān 边 。 。

rào 绕 wū 屋 bǐ 比 lín 邻 liú 留 yě 野 zhú 竹 ， ， qīng 清 xīn 心 qín 琴 zhù 筑 yǐ 倚 hán 寒 quán 泉 。 。

gé 隔 xī 溪 xī 西 yān 崦 chán 禅 lín 林 jìn 近 ， ， cháng 尝 tīng 听 zhōng 钟 shēng 声 chū 出 mù 暮 yān 烟 。 。