yī 一 xiāo 宵 huì 会 qīng 清 jìng 境 ， ， bù 不 wù 悟 shì 世 jiān 间 yōu 忧 。 。

tiān 天 gòng 共 bái 白 yún 云 xiǎo 晓 ， ， shuǐ 水 hé 和 míng 明 yuè 月 liú 流 。 。

bì 碧 yān 烟 shēng 生 zǎo 藻 jǐng 井 ， ， hóng 红 rì 日 yìng 映 huā 花 lóu 楼 。 。

gù 顾 wǒ 我 wú 无 dào 道 qì 气 ， ， fú 拂 yī 衣 nán 难 shǎo 少 liú 留 。 。