n.(名词)

1. 女儿
2. 女职员
3. 姑娘，女孩，年轻女子，女郎，少女
4. 女仆，保姆
5. 女工
6. 女朋友，老婆，情人
7. 女性常用于称呼
8. 老母亲，老妇人
9. 女人
10. 未婚女子

v.(动词)

1. 与女人交往

n.(名词)

1. [C]女孩,姑娘 a young female person
2. [C]女儿 daughter

Noun:

1. a young woman;

   "a young lady of 18"
   

2. a youthful female person;

   "the baby was a girl"
   "the girls were just learning to ride a tricycle"
   

3. a female human offspring;

   "her daughter cared for her in her old age"
   

4. a girl or young woman with whom a man is romantically involved;

   "his girlfriend kicked him out"
   

5. a friendly informal reference to a grown woman;

   "Mrs. Smith was just one of the girls"
   

1.女孩；姑娘
Agirl is a female child.

e.g. ...an eleven year oldgirl...
11岁的女孩
e.g. I must have been a horrid littlegirl.
我一定是个人见人烦的小女孩。

2.女儿
You can refer to someone's daughter as agirl .

e.g. We had a littlegirl.
我们有一个小女儿。

3.年轻女子，小妞儿（可能具冒犯意味）
Young women are often referred to asgirls. This use could cause offence.

e.g. ...a pretty twenty-year-oldgirl.
20岁的漂亮姑娘

4.（男人的）女朋友
Some people refer to a man's girlfriend as hisgirl.

e.g. I've been with mygirl for nine years.
我同我女朋友交往9年了。

1. girl的翻译

1. 女孩子：犬夜紁王子陛下绝定娶人了,并且国王在这个礼拜六、下个礼拜六和下下个礼拜六开了三个舞会,要全国15-19岁的富商家的女孩子(girl)去参加,并且选定候选人哦!

2.girl：generalized information retrieval language; 通用信息检索语言

3.girl：graph information retrieval language; 图形信息检索语言

1. He was drowned while trying to rescue a girl in the river.
   他在救落在河里的女孩时淹死了。
2. The girl should be commended for her bravery in saving the drowning child.
   那姑娘抢救落水儿童的勇敢行为应该受到表扬。
3. They advertised for a young girl to look after the children.
   他们登广告想招聘一位年轻姑娘来照顾孩子们。
4. A girl should be drilled in all that she should do.
   应教会女孩子所有应该做的事情。
5. They affirmed that the girls did quite a bit of reading.
   他们断言这些女孩子读了不少书。
6. Peter is at his usual tricks again, chatting up the girls.
   彼得又在玩老把戏,他正跟姑娘们搭讪。
7. Her new dress excited envy among the other girls.
   她的新连衣裙引起其他女孩子的羡慕。
8. Ask your brother to fix you up with a nice girl.
   请你哥哥给你介绍一位好姑娘。
9. The handsome young man excited affection in a girl.
   那位英俊的年轻男子引起了一个女孩的爱慕之情。
10. At the skating contest, a girl of fifteen carried the day with a most wonderful performance.
    在溜冰比赛中,一个十五岁的女孩以十分精彩的表演获胜。
11. A group of young pioneers always accompany the disabled girl to the school.
    一群少先队员常常送那位残疾女孩上学。
12. The little girl was so tired that she fell asleep over her homework.
    那个小姑娘累得写着作业就睡着了。
13. Councillor has been invited here today to award the school prizes to our successful boys and girls.
    议员今天应邀来给我们优等的男女学生颁奖。
14. Jogging appeals as much to girls as to boys.
    女生同男生一样喜欢慢跑。
15. My next remarks are directed to the boys and girls of this school.
    我下面的话是讲给本校的男女学生们听的。
16. Our class is composed of eighteen boys and twelve girls.
    我们班由18个男生和12个女生组成。
17. My little girl is ill.
    我的小女儿病了。
18. Their eldest girl is getting married on Saturday.
    他们的长女星期六就要结婚。
19. She was delivered of a lovely girl.
    她生了一个可爱的女儿。
20. They have a new girl to do the house work.
    他们有个新来的女仆做家务。
21. John and his girl will come to lunch.
    约翰和他的女朋友要来吃午饭。
22. The men have invited the girls to play football against them.
    那些男子邀请女子同他们比赛足球。

bachelor girl

单身女子 unmarried woman

• The child grew into the girl, the girl into the young woman.

  出自：L. Strachey

• I like how you dress. The girls look nice in the summer time.

  出自：C. Odets

• A pretty, personable, and articulate 28-year-old girl.

  出自：Guardian

The girl has a light hand for knitting.

这女孩手巧，精于编织。

My father left me forever when I was only a girl.

在我还是小女孩时,我父亲就已去世了。

This picture represents a girl playing the piano.

这幅画描绘一个在弹钢琴的少女。

The girl stood shivering with cold on the doorstep.

那姑娘站在门前的台阶上,冷得直打哆嗦。

My little girl is at primary school.

我小女儿在上小学。

There are 25 girl students in our class as against only 5 in Class Two.

我们班有25名女学生，而二班只有5名。

The girl dress in the shop window suddenly attracted my eyes.

商店橱窗里那件女式连衣裙一下子吸引了我的眼球。

Is it a girl dog or a boy dog?

这是一只母狗还是一只公狗？

a baby girl

女婴

a little girl of six

六岁的小女孩

Hello, girls and boys!

孩子们好！

Our youngest girl is at college.

我们的小女儿在大学读书。

Alex is not interested in girls yet.

亚历克斯对女孩子还不感兴趣。

He married the girl next door.

他与隔壁的一个年轻女子结了婚。

an office girl

女办事员

I'm having a night out with the girls.

我今晚要和女友们外出。

Good morning, girls!

姑娘们，早上好！

How is the old girl these days?

老母亲近来好吗？

...an eleven year old girl...

11岁的女孩

I must have been a horrid little girl.

我一定是个人见人烦的小女孩。

We had a little girl.

我们有一个小女儿。

...a pretty twenty-year-old girl.

20岁的漂亮姑娘

I've been with my girl for nine years.

我同我女朋友交往9年了。

Get me confirmation on the first available flight.

替我确定最优先的班机.

The boss took a shine to the new girl.

老板喜欢上了新来的姑娘.

The girl twined her arms about her mother's neck.

女孩搂住母亲的脖子.

Unhappily, he never saw that girl again.

遗憾的是他再也没有见到过那女孩.

Place the girl as a typist.

让这个女孩做打字员吧.

n.(名词)

1. girl作“女孩,姑娘”解时,可以表示小女孩或年轻的未婚女子,有时在口语中甚至可以指已婚妇女,是可数名词。
2. girl还可作“女儿”解,在非正式语体中还可作“女人、女工、女仆”等解。

n.(名词)

girl, maid, virgin

这组词均可指未结婚的“姑娘”或“少女”。其区别是：

1.virgin强调贞洁或纯洁未被玷污的姑娘。例如:

The virgin vowed she would never marry.那少女发誓永不嫁人。

maid是诗歌用语,在日常生活中较少使用; girl则可以表示小女孩或年轻的未婚女子,有时在口语中甚至可以指已婚妇女。

2.girl和maid还可指“女仆”“女佣”或“女侍”。

3.girl还可指“女朋友”“女人”等。

old girl, girl lady, girl wife, girl woman

参见old条。

• ☆ 直接源自中古英语的gyrle，意为孩子，年轻人。